NATIVE
换母语
100 天 · 把一门外语，重学成母语
↑ 你的专属密钥，已经发到上面这条对话里啦
1装上「换母语」插件
先装好电脑版
Obsidian(免费笔记软件)。然后:
- 打开 Obsidian → 左下角设置(齿轮) → 第三方插件;若显示"限制模式",点关闭限制模式
- 方法一(推荐):点浏览社区市场 → 搜 Huanmuyu(或「换母语」)→ 安装 → 启用
- 方法二(市场打不开时):点下面按钮下载 → 解压出 huanmuyu 文件夹 → 放进 你的库/.obsidian/plugins/ → 回第三方插件里刷新、启用
装好后左侧会多一个
日历图标,点它就打开换母语。
⬇ 下载「换母语」插件（国内直连）
2填密钥，激活 100 天
- 把公众号发给你的密钥(NM-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx)复制下来
- 换母语面板 → 右上角设置 → 找到「付费密钥」框 → 粘进去
- 点验证 → 看到「授权有效 ✓」就成了(有效期 100 天)
一把密钥，只绑你这 1 台设备 ✦
没收到 / 想重发 → 公众号发「
换母语 密钥」。
3设一下:学什么、学多少
在设置里:
- 语言:英/日/韩/法/中/西班牙/阿拉伯语(面板顶部也能一键切)
- 级别(仅英语):小学…雅思;其它语言用各自入门词表
- 每天新词数(默认 50)、每天文章数(默认 3)、开课日(决定第几天学哪批词)
- 朗读声音:自动挑最清晰的;想更好 → macOS 系统设置→辅助功能→朗读内容 下载"增强版"声音
第一次进有个
分级测试,帮你定起点。
4让 AI 生成今天的内容
新词的翻译·例句、当天的文章,由内容生成器(skill)产出。你需要电脑上有
Claude Code 或
Codex(已装好 skill)。
- 打开 Claude Code(或 Codex)
- 说一句:「换母语 生成今天的内容」
- 它自动把今天的词卡(每词 10 句场景例句)+ 3 篇短文写进你的库,插件自动刷新,不用重载
日语汉字自动标假名、中文标拼音,读得出 ✎
造句想让 AI 批改,就说「
换母语 批改」。
5每天怎么学
主页是
打卡日历,点今天进任务面板:
- 今日新词:点词看卡片(翻译 / 读音 / 10 句场景例句,点句朗读)。会了点「学会了」→ 进复习、格子变绿贴书签
- 今日复习:艾宾浩斯(1/2/4/7/15/30 天)翻牌或默写,选「记住了/没记住」
- 当日阅读:3 篇短文,词上方带读音,可朗读跟读、调速;划词能一键存进生词库
- 自己造句:写几句 → 到 Claude 说「换母语 批改」,逐句给你改
- 生词库:学过/划存的词都在这,能搜索、复习、默写
全勤那天,日历上会冒一只奖励小猫 🐱
日历一季 100 天(顶上写着「第 X 季」);学到第 100 天点「开启下一季」,词接着往下学,日历重排 100 天。
⏳100 天到期后?
密钥到期不锁死你的学习——生词库、打卡进度、以前生成的词卡和文章,都照常能看能复习。
只有「生成新内容」和「开启下一季」需要密钥有效。想继续学新词,公众号发「换母语」续费(¥29.9 / 100 天),续上就接着开下一季。
♥多设备 · 常见问题
· 换语言:面板顶部点另一门,各语言各自一套进度,互不干扰。
· 手机+电脑一起用:进度都在你本机;用 iCloud / 坚果云 / Obsidian Sync 同步你的库,进度自动跟着走(仍算 1 台)。
· 点开词是"卡片生成中" → 到 Claude 说「换母语 生成今天的内容」。
· 换了新设备被锁 → 公众号发「换母语 密钥」处理。
有任何问题，直接回复公众号就行，我都会看到。
换母语 出自一人公司 monoi —— 做点温柔好用的小东西。